Мартін Фріман озвучить мовчазного пса Ґроміта в аудіоверсії його першої автобіографії

Легендарний пластиліновий пес Ґроміт зі знаменитої британської франшизи «Воллес і Ґроміт» уперше заговорить для аудиторії завдяки акторові Мартіну Фріману. Як повідомляє видання Variety, зірка «Гоббіта» та «Шерлока» став оповідачем офіційної аудіокниги майбутніх мемуарів персонажа під назвою «Grand: The Autobiography of Gromit, as Told to Nick Park».

Проєкт присвячений безмовному напарнику дивакуватого винахідника Воллеса, створеному чотириразовим лауреатом премії «Оскар» Ніком Парком і студією Aardman Animations. За задумом видавців, автобіографічне видання має нарешті порушити багаторічну мовчанку розумного пса, чиї мімічні реакції та рухи бровами давно стали класикою стоп-моушн анімації.

Нік Парк зазначив, що пошук голосу для персонажа, якого всі знають, але ніколи не чули, став серйозним викликом після пропозиції видавництва випустити аудіоверсію. За словами аніматора, кандидатура Мартіна Фрімана швидко стала найбільш очевидною та природною, тож згода британського актора стала для автора справжньою честю.

Водночас творець культових короткометражок «Не ті штани» і «Чисте гоління» уточнив, що виконавець не намагатиметься прямо наслідувати пса. Фріман озвучує саме внутрішній монолог героя, розкриваючи його спостереження, іронічний гумор і щирі думки з характерною акторською розважливістю.

Запис аудіокниги відбувся на початку місяця в Penguin Studios. Офіційний реліз друкованої версії мемуарів та цифрової аудіокниги в провідних книжкових сервісах запланований на 22 жовтня.