Серіал «Кришталеве озеро» переписав культову початкову сцену «П'ятниці, 13-те»

Телевізійний приквел «Кришталеве озеро» від A24 та Peacock вдався до радикальної ревізії історії, яка стояла біля витоків культової горор-франшизи. Як зазначає видання Collider, проєкт шоуранера Бреда Калеба Кейна повністю переосмислив найпершу сцену вбивства з класичного фільму «П'ятниця, 13-те» 1980 року.

Оригінальна стрічка режисера Шона С. Каннінгема відкривалася подіями 1958 року, коли в сараї табору невідомий жорстоко вбивав двох молодих вожатих — Баррі та Клодетт. Таємниця особи лиходія трималася до фінального акту, де з'ясовувалося, що смертоносну помсту за загибель свого сина здійснювала Памела Вургіз.

Несподівана зміна канону

У новому серіалі події перенесли в 1970-ті роки, ще до трагічного моменту утоплення юного Джейсона, якого зіграв Каллум Вінсон. Глядачам знову представляють вожатих Баррі та Клодетт у виконанні Фелікса Парневіка та Даніель Котч, які опиняються в аналогічних обставинах у старому сараї.

Проте сюжетний поворот кардинально змінив фігуру нападника: першою удар ножем завдає не Памела, чий образ у знаменитому синьому светрі втілила Лінда Карделліні. За версією авторів серіалу, на розправу наважується юна подруга Джейсона на ім'я Ґрейс, яку зіграла Ґвендолін Сундстрем.

Хоча персонаж Памели зрештою застає місце злочину та добиває жертв, ключовий імпульс у початковій атаці було передано іншій героїні. На думку кінокритиків Collider, таке рішення послаблює мотивацію самої матері Джейсона, яка протягом десятиліть залишалася головною рушійною силою оригінального сюжету.